Geboren am 24. Dezember 1799 in Verdier (Werder im Pinigau, ST ).
Seine Familie stammt aus Pristanz : sein Vater Georg Friedrich Kern, Apotheker in Tissen (Tison), entstammt einer deutschsprachigen trussôtistischen Pastorenfamilie, seine Mutter Léa der alteingesessenen Pristanzer jidscho-sprachigen Familie Bar-Ajromo, geboren in Schuls (Scjola), wo ihr Vater als Rabbiner der jüdischen Gemeinde vorstand.

Nach dem Studium der Sprachwissenschaften und der trussôtistischen Theologie in Tambay , widmet sich Georges Kern bald der Sammlung und somit der Rettung des armina-romanischen Volksgutes: er sammelt dabei sowohl die Lieder, Sagen und Märchen der obertalischen , arminischen und tesonesischen Täler und Städte, als auch diejenigen der arminischen Sprachinseln ( Stanzatal , Bäsch et Allina-Omina), sowie der vier jüdischen Gemeinden von Velmont -Alte Keile, Pristanz , St. Worhan -Tschirnakoin et Tillach -Omina.

1834 erscheint seine " Grammatika arminscha", die erste Grammatik des Armina-romanischen. 1836 die " Cantos dello Ennalto " und im Jahr darauf " Mamlosch - cantos ed historias della jidschtà ".

Ab 1845 gibt er die Reihe " Arminja " heraus, in der nach und nach alle von ihm gesammelten Werke erscheinen. Parallel zu seiner sprachwissenschaftlichen Tätigkeit verfasst er aber auch selbst vor allem Tierfabeln, Balladen, Lieder und betätigt sich als Übersetzer deutscher und französischer Autoren ins Arminische.

Als Georges Kern am 12. April 1885 stirbt, gilt er als Retter der armina-romanischen Kultur.

INDEX VELMONT :

Pays - Staat - Scjtato

Cantons - Kantone - Kantonos

Histoire - Geschichte - Iscjtorja

Biographies - Biographien - Biografìas

Divers - Vermischtes - Dijerscjtà

Index Velmont

Chronique Velmont