Saint Joseph
Sint Josephus
Etat Fédéral des Îles Sour Néerlandaises
Population :
Villes : Saint-Joseph (Sint Josephus) (capitale, aussi capitale de la fédération) 67.000 hab., Oude Poort 21.500 hab., Lamingdorp 17.500 hab.
Drapeau adopté en 1974
Langue officielle : néerlandais
Le drapeau de St-Joseph (Sint Josephus), Etat Fédéral des Îles Sour Néerlandaises (Nederlandse Soer-Eilanden), adopté lors de l’indépendance en 1974 reprend les couleurs néerlandaises, puisque la tricolore orange-blanche-bleue forme la base du drapeau.
Si dans le drapeau fédéral les trois provinces (St-Joseph, St-Frédéric et Grounlande) sont représentées par trois étoiles, le drapeau de Saint Joseph ne comprend qu’une seule étoile, pour St-Joseph même.
La partie occidentale de l'Île de Niamey qui fait partie de St-Joseph n'utilise pas de drapeaux local. La partie orientale de l'île de Niamey appartient à l'état de St-Pierre et Argueuil voisin, et a introduit en 1980 un drapeau local.
ETATS FEDERAUX DES ÎLES SOUR NEERLANDAISES :
Nord: Leon et Saint Pierre et Argueuil
Sud: Golfe des Guyanes, Guyane et Brésil
Ouest: Baie du Petit-Tatébou, Rasamac, Athélouan et Etat Du Sour
INDEX NEDERLANDSE SOER-EILANDEN :
Sankt Josephus
Flagge seit 1974
Sint Josephus
Teilstaat der Niederländischen Sur-Inseln
STÄDTE : Sankt Josephus (Sint Josephus) (Haupstadt, zugleich Föderale Hauptstadt) 67.000 Ew., Oude Poort 21.500 Ew., Lamingdorp 17.500 Ew.
Amtssprache : niederländisch
Die Flagge von Sankt Josephus (Sint Josephus), Teilstaat der Niederländischen Sur-Inseln (Nederlandse Soer-Eilanden), die 1974 anlässlich der Unabhängigkeit von den Niederlanden eingeführt wurde, übernimmt die niederländische Trikolore Orange-Weiss-Blau an der Basis.
Während in der Staatsflagge die drei Provinzen (St. Josephus, St. Frederic und Grunland) durch drei Sterne symbolisiert werden, zeigt die Flagge von St. Josephus nur einen Stern, der für St. Josephus selbst steht.
Der Westteil der Insel Niamey, der zu St. Josephus gehört besitzt keine eigene lokale Flagge. Der Ostteil von Niamey hingegen, der zum benachbarten St. Pierre und Argeuil gehört, führte 1980 eine eigene Lokalflagge ein.
Sanj' Dgosefo
Banjaro dedg 1974
Sint Josephus
Scjtato Fjodoralo deljas Sùrjìscjas Basilandazanas
VILJAS : Sanj' Dgosefo (Sint Josephus) (attovilja, asji aottovilja delja fjodorazjona) 67.000 ìmj., Oude Poort 21.500 ìmj., Lamingdorp 17.500 ìmj.
Lingja : basilandazanù
El banjaro de Sanj Dgosefo (Sint Josephus), scjtato fjodoralo deljas Sùrjìscjas Basilandazanas (Nederlandse Soer-Eilanden), prininzù jilorj delja nodiscjènganchtà deljas Basislandas inja ajnja 1974 riprinj las koloras basilandazanas, la drejkolora orandgosa-bjana-bjò formanzù el banjariimo.
Injel banjaro fjodoralo los drej scjtatos fjodoralos (Sanj' Dgosefo, Sanj' Ferjdriko e Grùnlanda) jetanzù riprisentos bì drej scjteljas, el banjaro de Sanj' Dgosefo a solè unja scjtelja pjor Sanj' Dgosefo jips.
El ojechilozo delja jinzola de Njamejo, parzifazanza de Sanj' Dgosefo, non ojtilìa non elosjo banjaro. El jechilozo delja jinzola de Njamejo parzifa deljo scjtato Sanj' Pjero ed Argojljo nàburo ed a prinù unjo banjaro elosjo inja ajnja 1980.