Ville Libre d'Empire Rouckenbourg
( 1188 - 1804 )

Ancienne Ville Libre d'Empire

Wappen seit 1849

Drapeau utilisé depuis le 12ème siècle

La ville de Rouckenbourg (en allemand Ruckenburg) était avant son rattachement à la France en 1804 une "ville Libre d''Empire" (Freie Reichsstadt) indépendante.


Depuis lors, elle appartient, comme les deux anciens comtés de Lœrregovie et de Thiersgovie ainsi que l'enclave de Luméville qui appartenait autrefois au Bas-Velmont, au département français du Thiers-et-Vise.

INDEX FRANCE :

Histoire - Geschichte - Iscjorja

Allemand - Deutsch / Arminche - Arminscjù

Freie Reichsstadt Ruckenburg
( 1188 - 1804 )

Ehemalige Freie Reichsstadt

Wappen seit 1849

Drapeau utilisé depuis le 12ème siècle

Die Stadt Ruckenburg (auf französisch Rouckenbourg) war vor ihrer Angliederung an Frankreich im Jahr 1804 eine unabhängige „Freie Reichsstadt“.


Seither gehört sie, wie die beiden ehemaligen Grafschaften Lörrigau und Thiersgau sowie die ehemals zu Niedervelmont gehörende Exklave Lümiswil  zum französischen Departement Thiers-und-Wisen.

INDEX FRANKREICH :

Histoire - Geschichte - Iscjorja

Französisch - Français / Burwelsch - Arminscjù