Province d'Ossoul
Provincia Do Sul
Province d'Ossoul et Natal
Superficie:
Population :
Villes :
Langues officielles : portugais
Drapeau depuis le 4 janvier 1976
La Province du Sud (Provincia do Sul en portugais) comprend la partie méridionale de l'île d'Athélouan. Avec l'Île de Natal elle forme l'Etat d'Ossoul et Natal.
Le drapeau provincial reprend le nom de la province sur une tricolore vert-jaune-rouge.
Le drapeau national est une combinaison des drapeaux des deux provinces du pays.
La petite île voisine de Chinayo, bien que faisant partie de la République Rasamac, utilise un drapeau très semblable à celui des deux provinces ossoul-et-nataliennes.
SITUATION GEOGRAPHIQUE : Dans l'Archipel des Îles Sour
Nord :
Ouest
Sud :
INDEX O SUL E NATAL :
Provinz Ossul
Flagge seit dem 4. Jänner 1976
Provincia do Sul
Provinz von Ossul und Natal
Die Südprovinz (Ossul von Provincia do Sul auf portugiesisch) umfasst den Südteil der Insel Ataluan. Mit der Insel Natal bildet sie den Staat d'Ossul und Natal.
Die Provinzflagge zeigt den Namen der Provinz in einer grün-gelb-roten Flagge.
Die Nationalflagge ist eine Kombination der Flaggen der beiden Provinzen. Alle drei Flaggen wurden im Jahre 1975 kurz nach der Unabhängigkeit des Landes von Portugal eingeführt.
Die benachbarte kleine Insel Chinayo, die zur Republik Rasamac gehört, führt eine den beiden Provinzflaggen Ossul und Natals recht ähnliche lokale Flagge.
Govjindga Ossùlo
Banjaro ojtilìho dedg el 4° janjaro 1976
Provincia do Sul
Govjindga de Ossùlo e Natalo
La govjindga sudscja (Ossùlo de Provincia do Sul in portujescjù) jivesja sjorj el imo sudscjo delja jinzola Atèluàno. Ajik la jinzola Natalo eja forma el scjtato Ossùlo e Natalo.
El govjindgibanjaro mojscjtra el govjindginomo in unjo banjaro verdo-jalno-rojo.
El scjtatibanjaro jest unja zamlidgazjona deljos boj govjindgibanjaros. Totos los drej banjaros furen inòfjirù jus jipoche delja nodscjènganchtà deljo Portojalo inja ajnja 1975.
La nàbura jinzoletja Chinajo (Chinayo) tambej parzifanza delja Rescjpublika Rasamako, ojtilìa unjo govjindgobanjaro bej risimjlanzo a jivichesos deljos boj govjindgas de Ossùlo e Natalo.