Mêchegarde
Mesgardena - Mescjjardena - Meischgarten

Mêchegarde, de son nom Mesgardena en langue locale valsiroise (ou mesgardienne), est située dans la vallée du Tarais Alpin au Nord-Ouest du canton du Tarais.

C'est le centre culturel de la petite communauté de langue valsiroise (valsenu), considérée souvent comme dialecte méridional du montasir-roman, qui est parlé dans le Bas-Velmont et dans le Luty.

Aujourd'hui aucune équipe de Mêchegarde ne participe aux plus hautes sections des championnats de la Ligue Velfoot.

Villages et hameaux de  Mêchegarde :

Villes et communes du Tarais:

Altenbourg-en-Tarais
Alteperle

Belle-Fontaine
Biselleville-Goulbadec
Bissegarde
Cattier
Catville
Châtel-Tarais
Châtel-Vouet
Cirisonne
Coin-de-Masse
Dourgarde
Echeveille
Erdèze
Esterville
Fort-de-Satte
Fortunay
Fourian (Foreiano, Foriano)
Gèzevert
Gorze
Goudrier
Grouvier

Hœstervice

     Hoesterfelde (Ostarfella)
Houchegarde
Houssevard
Ilèreville
Inèsville
Irrendé
Izy-en-Tarais
Le Bourg-sur-Cat
L'Effray
Les Champs-de-Neutourelle
Les Cloches-Saint-Martin
Les Moulins
Le Val-de-Pont-Tarais
Louvainville
Marchevert
Mêchegarde (Mesgardena)
Natèze
Neuilly-sur-Tarais
Neutourelle
Nodis
Rougeôt
Saint Albert-les-Champs
Saint Dieudonné
Saint Montmassy-les-Eaux
Satigny (Sadieggi)
Sourgarde
Surmeilly
Tambayville
Taraison

Tarazès
Timbreville
Tourian

Truyans
Vanderbourg
Velley
Velprêche
Viviers

Allemand - Deutsch / Arminche - Arminscjù / Valsirois - Valsenu

17/03/2025.

Meischgarten
Mêchegarde - Mesgardena - Mescjjardena

Meischgarten, in der lokalen romanischen Sprache Mesgardena genannt, liegt im Tal der Alpinen Zars im Nordwesten des Kantons Tarris.

Es ist das kulturelle Zentrum der kleinen mesgardenisch-sprachigen Gemeinschaft (Valsenu), die oft als südlicher Dialekt des Montasir-Romanischen angesehen wird und in Niedervelmont und Lüthi gesprochen wird.

Derzeit nimmt keine Mannschaft aus Meischgarten an den höchsten Klassen der Velfoot Fussball-Meisterschaften teil.

Zu Meischgarten gehörende Orte und Ortschaften :

Städte und Gemeinden im Tarris:

Albertsfeld / Saint Albert-les-Champs
Altenburg-im-Tarris / Altenbourg-en-Tarais

        Östersfeld/ Hoesterfelde, Ostarfella

Alteperle 
Bad Montmassy / Saint Montmassy-les-Eaux
Biselleville-Goulbadec
Bissegarde
Brunn bei Kattern / Belle-Fontaine
Catville
Cirisonne
Coin-de-Masse
Dourgarde
Echeveille
Erdèze
Fohren /
Fourian, Foreiano, Foriano
Fort-de-Satte
Fortunay
Gaudern /
Goudrier
Gèzevert
Gorze
Gruben im Tarris / Grouvier

Houchegarde
Houssevard
Illerswil / Ilèreville
Inèsville
Irrendeuth /
Irrendata, Irrendé
Izy-en-Tarais
Kattenburg / Le Bourg-sur-Cat
Kattern / Cattier
Kloschen- St.Martin/
Les Cloches-Saint-Martin
Kornfeld / Les Champs-de-Neutourelle
L'Effray
Les Moulins
Leufenswil / Louvainville
Marchevert
Meischgarten / Mêchegarde, Mesgardena
Natèze
Neuentürmle / Neutourelle
Neuilly-im-Tarris
Nodis
Österswil /
Esterville

Österwitz / Hœstervice
Rötelen / Rougeôt
Saadten / Satigny, Sadieggi
Saint Dieudonné
Sourgarde
Surmeilly
Tambayville

Tarazès
Tarrisburg / Châtel-Tarais
Tarrisbruck / Le Val-de-Pont-Tarais
Thoren / Touran, Toreiano, Toriano
Timbreville

Truyans
Velley
Velprêche
Viviers
Wanderburg / Vanderbourg
Woltenburg / Châtel-Vouet
Zarsen / Taraison

Französisch - Français / Burwelsch - Arminscjù / Mesgardenisch - Valsenu

17/03/2025.