Goldstadt
Oùriarin

Die namensgebende Goldminen in der Umgebung von Goldstadt begründeten bereits ab dem 11. Jahrhundert den Reichtum der Stadt und damit des gesamten Gebietes des heutigen Kantons Au.

Derzeit ist keine Mannschaft aus Goldstadt in den höheren Spielklassen der Velfoot-Liga vertreten.

Zu Goldstadt gehörende Dörfer und Orte :

Goldstadt anciennement aussi Aurin
Goldstadt - Oùriarin

Les mines d'or qui ont donné le nom à la ville de Goldstadt (ville dorée, anciennement aussi appelée Aurin en français) et à toute la région étaiant dès le 11ème siècle la principale source de la richesse de la ville et de toute la contrée du canton Au d'aujourd'hui.

Aujourd'hui aucune équipe de Goldstadt ne participe aux plus hautes sections des championnats de la Ligue Velfoot.

Villages et hameaux de Goldstadt :

Goldstadt ùjme asji Orina
Goldstadt - Oùriarin

Las orominas jizirkj delja vilja de Goldstadt (vilja orosa, ùjme nomù Orina) ki dediren la el sjo nomo, rondaren jà injel jinzemo sekulo la richtà delja vilja e de tota la kontreja ke ùm konjascj godaja gizj el kantono de Avja.

Noch asivtà de Goldstadt injos najaltos lejeljos delja Futboljligja Valmontesja Velfoot.

Vesas e kfaros de Goldstadt :

Oùriarin
Goldstadt

Yiz oùruminiz ki donayi ye noùm aya oùrp e ay toùt ya sèa giëgit,

donayi aso izza yelft siëkul ya sèa richtoùm aya vilja e toùt ye gof ke oùm kiënnet hiutin ka keantoùn Oùr.

Niëkoùn fuëzeboùluiënz Oùriarni gëok iën yiz nayluskiz klassiz deya Velfoot-Liëch valmonzan.

Uariz ye viëniz  Oùriarni :