Au cours du XVIIème siècle la France acquiert les deux comtés de Thiersgovie et de Lœrregovie, acquisition confirmée en 1684 par la Trêve de Ratisbonne.
Pour défendre ces nouveaux territoires 5 nouvelles fortifications sont construites qui s'inscrivent dans la construction de la Ceinture de fer de Louis XIV par Vauban : Fort-Saint-Eustache au Nord, près de Rouckenbourg; Nufalquènhèm à l'Ouest; Saint-Louis-du-Lac au bord du lac de Thiersville; Saint-Louis-d'Argentières au bord du lac du Siriq; et Fort-Royal, (aujourd'hui Forelle) au Sud.
Aujourd'hui le nom de Petite-Louisiane est repris par la région française de Thiersgovie - Petite-Louisiane.
Depuis 1804, les deux anciens comtés de Lœrregovie et de Thiersgovie ainsi que l'enclave de Luméville, qui faisait autrefois partie du Bas-Velmont, et l'ancienne Ville Impériale Libre de Rouckenbourg forment le département français de Thiers-et-Vise.
SITUATION GEOGRAPHIQUE :
Nord : France, Allemagne (Bavière, Arrondissement d'Eybourg), Velmont (Canton de Thiersville)
Est : Velmont (Cantons de Thiersville, du Luty et du Bas-Velmont)
Sud :Velmont ( Canton du Bas-Velmont), France
Ouest : France, Enclave de Luméville (Velmont)
INDEX FRANCE :
■ Histoire - Geschichte - Iscjorja
VILLES DE LA PETITE-LOUISIANE HISTORIQUE :
Allemand - Deutsch / Arminche - Arminscjù
Ehemalige französische Provinz
Im 17. Jahrhundert erwarb Frankreich die beiden Grafschaften Thiersgau und Lörrigau ein Erwerb, der 1684 durch den Regensburger Stillstand bestätigt wurde.
Zur Verteidigung dieser neuen Gebiete wurden im Rahmen der Errichtung des Eisernen Gürtels (Ceinture de fer, auch Pré Carré) von Ludwig XIV. durch Vauban fünf neue Befestigungen errichtet: Fort-Saint-Eustache im Norden, in der Nähe von Ruckenburg; Neufalkenheim (Nufalquènhèm) im Westen; St. Ludowig bei Schwandau (Saint-Louis-du-Lac, ehemals St. Louis des Ecaires) an den Ufern des Thierswiler Sees; St. Ludowig bei Silberstädt (Saint-Louis-d'Argentières) am Sirikoner-See; und Fort-Royal (heute Forelle) im Süden.
Der Name Kleinlouisiana wurde für Bezeichning der französischen Region Thiersgau - Kleinlouisiana (Thiergovie-Petite-Louisiane) übernommen.
Seit 1804 bilden die beiden ehemaligen Grafschaften Lörrigau und Thiersgau sowie die ehemals zu Niedervelmont gehörende Exklave Lümiswil und die ehemals Freie Reichsstadt Ruckenburg das französische Departement Thiers-und-Wisen.
GEOGRAPHISCHE LAGE :
Norden : Frankreich, Deutschland (Bayern, Kreis Eyburg), Velmont (Kanton Thierswil)
Osten : Velmont (Kanton Thierswil, Lüthi und Niedervelmont)
Süden :Velmont ( Kanton Niedervelmont), Frankreich
Ouest : Frankreich, Enklave Lümiswil (Velmont)
INDEX FRANKREICH :
■ Histoire - Geschichte - Iscjorja
STÄDTE DER HISTORISCHEN KLEINLOUISIANA :
Französisch - Français / Burwelsch - Arminscjù