Créée en 1921 en tant qu'équipe de sport d'entreprise de TRC (Tarais Chimie), Samson Neutourelle a été rachetée en 1982 par l'entreprise Samson qui en a fait sa propre équipe de sport. Sous quel nom que ce soit, l'équipe de Neutourelle a été tout au long des décennies la seule équipe taraisienne qui a pu tenir tête aux équipes traditionnelles du Val-de-Pont Tarais, notamment l'Union Tarais et l'ASDV. 

 Arminche - arminscjù / Allemand - Deutsch

Samson Neutourelle wurde 1921 als Firmensportmannschaft der TRC (Tarais Chemie) gegründet und 1982 von der Firma Samson aufgekauft und zu einer eigenen Sportmannschaft gemacht.
Unter welchem ​​Namen auch immer, das Team aus Neuentürmle war über die Jahrzehnte hinweg das einzige Team aus dem Tarris, das sich gegen die traditionellen Teams Tarrisbruck, insbesondere der Union Tarais und der ASDV, behaupten konnte.

 Französisch - Français  / Burwelsch - arminscjù