Le village d'Hœsterfelde - en olmanche Ostarfella et en allemand Östersfeld - fait partie de la commune d'Altenbourg-en-Tarais, et est la centre rural de la communauté olmanche au Sud-Ouest du canton du Tarais, au Sud de la ville de Neutourelle.

Aujourd'hui aucune équipe de Hœsterfelde ou d'Altenbourg ne participe aux plus hautes sections des championnats de la Ligue Velfoot.

Villages et hameaux d'Altenbourg-en-Tarais:

Druy-en-Tarais / Drièchna / Drüscha
Hœsterfelde / Ostarfella / Östersfeld
St-Louis-en-Tarais /  Lòiskhirikha / Loiskirchen

Villes et communes du Tarais :

Altenbourg-en-Tarais
    Hoesterfelde(Ostarfella)
Alteperle

Belle-Fontaine
Biselleville-Goulbadec
Bissegarde
Cattier
Catville
Châtel-Tarais
Châtel-Vouet
Cirisonne
Coin-de-Masse
Dourgarde
Echeveille
Erdèze
Esterville
Fort-de-Satte
Fortunay
Fourian (Foreiano, Foriano)
Gèzevert
Gorze
Goudrier
Grouvier

Hœstervice

Houchegarde
Houssevard
Ilèreville
Inèsville
Irrendé
Izy-en-Tarais
Le Bourg-sur-Cat
L'Effray
Les Champs-de-Neutourelle
Les Cloches-Saint-Martin
Les Moulins
Le Val-de-Pont-Tarais
Louvainville
Marchevert
Mêchegarde (Mesgardena)
Natèze
Neuilly-sur-Tarais
Neutourelle
Nodis
Rougeôt
Saint Albert-les-Champs
Saint Dieudonné
Saint Montmassy-les-Eaux
Satigny (Sadieggi)
Sourgarde
Surmeilly
Tambayville
Taraison

Tarazès
Timbreville
Tourian

Truyans
Vanderbourg
Velley
Velprêche
Viviers

Der zu Altenburg im Tarris gehörende Ort Östersfeld  – auf zarcherisch Ostarfella und auf französisch Hœsterfelde – ist das ländliche Zentrum Zarchergemeinde im Südwesten des Kantons Tarris, südlich der Stadt Neuentürmle.

Derzeit nimmt keine Mannschaft aus Östersfelde oder Altenburg an den höchsten Klassen der Velfoot Fussball-Meisterschaften teil.

Zu Altenburg gehörende Orte und Ortschaften :

Drüscha / Drièchna / Druy-en-Tarais
Loiskirchen / Lòiskhirikha / St-Louis-en-Tarais
Östersfeld / Ostarfella /  Hœsterfelde

Städte und Gemeinden im Tarris:

Albertsfeld / Saint Albert-les-Champs
Altenburg-im-Tarris / Altenbourg-en-Tarais

        Östersfeld/ Hoesterfelde, Ostarfella

Alteperle 
Bad Montmassy / Saint Montmassy-les-Eaux
Biselleville-Goulbadec
Bissegarde
Brunn bei Kattern / Belle-Fontaine
Catville
Cirisonne
Coin-de-Masse
Dourgarde
Echeveille
Erdèze
Fohren / Fourian, Foreiano, Foriano
Fort-de-Satte
Fortunay
Gaudern / Goudrier
Gèzevert
Gorze
Gruben im Tarris / Grouvier

Houchegarde
Houssevard
Illerswil / Ilèreville
Inèsville
Irrendeuth / Irrendata, Irrendé
Izy-en-Tarais
Kattenburg / Le Bourg-sur-Cat
Kattern / Cattier
Kloschen- St.Martin/ Les Cloches-Saint-Martin
Kornfeld / Les Champs-de-Neutourelle
L'Effray
Les Moulins
Leufenswil / Louvainville
Marchevert
Meischgarten / Mêchegarde, Mesgardena
Natèze
Neuentürmle / Neutourelle
Neuilly-im-Tarris
Nodis
Österswil / Esterville

Österwitz / Hœstervice
Rötelen / Rougeôt
Saadten / Satigny, Sadieggi
Saint Dieudonné
Sourgarde
Surmeilly
Tambayville

Tarazès
Tarrisburg / Châtel-Tarais
Tarrisbruck / Le Val-de-Pont-Tarais
Thoren / Touran, Toreiano, Toriano
Timbreville

Truyans
Velley
Velprêche
Viviers
Wanderburg / Vanderbourg
Woltenburg / Châtel-Vouet
Zarsen / Taraison